01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难淮北市某某科技客服中心

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难淮北市某某科技客服中心表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·又到银杏最美时
• ·冲刺阶段需要5点起床吗···？
• ·欧盟委员会预测2024年德国经济将萎缩0.1%
• ·联黎部队称位于黎南部的总部遭炮弹袭击 无人受伤
• ·未来“宇宙快递”如何送？国产航天飞机了解一下→
• ·新华科普丨科普话强国农业强国系列《寻菌益生》
• ·以军称袭击贝鲁特南郊多个黎真主党武器库
• ·天舟八号货运飞船发射任务组织全区合练
• ·日本一钢铁厂发生爆炸并引发火灾 大火仍未扑灭
• ·美股低开纳指跌近1% 加密货币概念股普涨
• ·世卫组织：抗微生物药物耐药性危机或促生超级细菌
• ·新氧集团董事长金星：中国医美消费者尚未实现“医美自由”
• ·国庆期间境外旅游，警惕猴痘、登革热！
• ·爆料：特朗普案特别检察官将辞职
• ·新氧集团董事长金星：中国医美消费者尚未实现“医美自由”
• ·成都AG超玩会拿到首个KPL年度总决赛冠军